下面是一些关于时间的俄语表述。
在哪一天
| позавчера | 前天 |
| вчера | 昨天 |
| сегодня | 今天 |
| завтра | 明天 |
| послезавтра | 后天 |
在哪一天的什么时候
| утром | 在早上 |
| днём | 在下午 |
| вечером | 在傍晚 |
| ночью |
| вчера утром | 昨天早上 |
| вчера днём | 昨天下午 |
| вчера вечером | 昨天晚上 |
| сегодня утром | 今早 |
| сегодня днём | 今午 |
| сегодня вечером | 今天晚上 |
| завтра утром | 明天早上 |
| завтра днём | 明天下午 |
| завтра вечером | 明天晚上 |
在哪一周，哪一月，哪一年
| на прошлой неделе | 上周 |
| в прошлом месяце | 上个月 |
| в прошлом году | 去年 |
| на этой неделе | 这个星期 |
| в этом месяце | 本月份 |
| в этом году | 今年 |
| на следующей неделе | 下星期 |
| в следующем месяце | 下个月 |
| в следующем году | 明年 |
| 俄语日常用语指南 | |
|---|---|
| 第7页，共8页 | |
|
➔
兴趣爱好 |
时间
➔ |
其他时间表达
| сейчас | 现在 |
| тогда | |
| потом | 然后 |
| немедленно | 马上 |
| прямо сейчас | 马上 |
| скоро | 很快 |
| раньше | 早前 |
| позже | 稍后 |
| недавно |
| пять минут назад | 五分钟前 |
| полчаса назад | |
| час назад | 一个小时之前 |
| неделю назад | 一个星期前 |
| две недели назад | 两个星期前 |
| месяц назад | 一个月前 |
| год назад | 一年前 |
| давным-давно | 很久以前 |
| через десять минут | 十分钟的时间 |
| через час | 一个小时的时间 |
| через неделю | 一个星期的时间 |
| через десять дней | 十天的时间 |
| через три недели | 三个星期的时间 |
| через два месяца | 两个月的时间 |
| через десять лет | 十年的时间 |
| в предыдущий день | 之前的一天 |
| на предыдущей неделе | 之前的一个星期 |
| в предыдущем месяце | 之前的一个月 |
| в предыдущем году | 之前一年 |
| на следующий день | 之后一天 |
| на следующей неделе | 下星期 |
| в следующем месяце | 下个月 |
| в следующем году | 明年 |
时间段
俄语表示一段时间一般不用介词，但某些场合使用на，如下例所示：
| я жил в Швеции шесть месяцев | |
| я работаю здесь девять лет | 我在这里工作有九年 |
| завтра я уезжаю во Францию на две недели | 明天我去法国两个星期 |
| на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня | |
| мы долго плавали | 我们花了很长时间游泳 |
频率
| никогда | 从未 |
| редко | 很少 |
| порой | 偶尔 |
| иногда | 有时 |
| часто | 很常 |
| обычно | 通常 |
| всегда | 经常 |
| каждый день | 日常 |
| ежедневно | 日常 |
| каждую неделю | 每周 |
| еженедельно | 每周 |
| каждый месяц | 每个月 |
| ежемесячно | 每个月 |
| каждый год | 每一年 |
| ежегодно | 每一年 |
