这些英语表达帮助你在餐厅订座、点餐。到达餐厅时,请等待服务生为您指明座位。付款时通常需要给小费,除非账单上注明已包含服务费或者服务生很糟糕。
预订桌子
do you have any free tables? | 你们有空的桌子吗? |
a table for …, please | 请给我们一张……桌 |
two | 两人 |
three | 三人 |
four | 四人 |
I'd like to make a reservation | 我要预订 |
I'd like to book a table, please | 我要订坐 |
when for? | 要什么时候呢? |
for what time? | 要什么时间? |
this evening at … | 今天晚上…… |
seven o'clock | 七点钟 |
seven thirty | 七点三十 |
eight o'clock | 八点钟 |
eight thirty | 八点三十 |
tomorrow at … | 明天…… |
noon | 中午 |
twelve thirty | 下午十二点三十 |
one o'clock | 一点钟 |
one thirty | 一点三十 |
for how many people? | 有几位? |
I've got a reservation | 我订了桌子 |
do you have a reservation? | 你有订桌吗? |
点菜
could I see the menu, please? | 请给我菜单可以吗? |
could I see the wine list, please? | 请给我酒单可以吗? |
can I get you any drinks? | 要些饮品吗? |
are you ready to order? | 可以点菜了吗? |
do you have any specials? | 有特别的菜吗? |
what's the soup of the day? | 今天有例汤吗? |
what do you recommend? | 有什么推荐? |
what's this dish? | 这是什么菜? |
I'm on a diet | 我在节食 |
I'm allergic to … | 我对于……有过敏 |
wheat | 小麦 |
dairy products | 乳制品 |
I'm severely allergic to … | 我对于……有过敏 |
nuts | 坚果 |
shellfish | 贝类 |
I'm a vegetarian | 我是素食者 |
I don't eat … | 我不吃…… |
meat | 肉 |
pork | 猪肉 |
I'll have the … | 我要…… |
chicken breast | 鸡胸肉 |
roast beef | 烧牛肉 |
pasta | 意大利面 |
I'll take this | 我点这个 |
I'm sorry, we're out of that | 不好意思,这没了 |
for my starter I'll have the soup, and for my main course the steak | 我要先来个汤,然后来个牛排 |
how would you like your steak? | 牛排你们要几分熟? |
rare | 偏生 |
medium-rare | 三分熟 |
medium | 半熟 |
well done | 要很熟的 |
is that all? | 就这些吗? |
would you like anything else? | 还要点什么吗? |
nothing else, thank you | 就这样,谢谢 |
we're in a hurry | 我们有点赶 |
how long will it take? | 要等很久吗? |
it'll take about twenty minutes | 大概需要二十分钟 |
英语日常用语指南 | |
---|---|
第36页,共61页 | |
➔
酒馆、酒吧或咖啡馆 |
购物
➔ |
用餐
如果需要服务,最有礼貌就是说:
excuse me! | 不好意思! |
以下是一些进餐时可能会听见或者需要用到的句子:
enjoy your meal! | 请慢用! |
bon appétit! | 好胃口! |
would you like to taste the wine? | 要先尝这酒吗? |
could we have …? | 请多给我们……可以吗? |
another bottle of wine | 一瓶酒 |
some more bread | 一些面包 |
some more milk | 一点牛奶 |
a jug of tap water | 一壶水 |
some water | 一点水 |
still or sparkling? | 要有汽还是没汽的? |
would you like any coffee or dessert? | 要甜品或者咖啡吗? |
do you have any desserts? | 有没有甜品吗? |
could I see the dessert menu? | 请让我看甜品菜单可以吗? |
was everything alright? | 一切都可以吧? |
thanks, that was delicious | 很好,谢谢 |
遇见问题
this isn't what I ordered | 我没有点这个 |
this food's cold | 这菜有点凉 |
this is too salty | 这太咸 |
this doesn't taste right | 这味道不对劲 |
we've been waiting a long time | 我们等了很久 |
is our meal on its way? | 我门的菜快到了吧? |
will our food be long? | 我们需要等很久吗? |
付帐
the bill, please | 请结帐 |
could we have the bill, please? | 麻烦你,我们要结帐 |
can I pay by card? | 可以用信用卡吗? |
do you take credit cards? | 你们接受信用卡吗? |
is service included? | 包括小费了吗? |
can we pay separately? | 我们要分别付 |
I'll get this | 让我来 |
let's split it | 我们分开付吧 |
let's share the bill | 我们一起付吧 |
常见标识
Please wait to be seated | 请等候 |
Reserved | 留坐 |
Service included | 包括小费 |
Service not included | 不包小费 |