这里是一些可以用于每日会话的基本荷兰语短语,以及用在标识上的常见词汇。
Alsjeblieft | 请 (熟悉的) |
Alstublieft | 请 (有礼貌的) |
Bedankt | 谢谢 |
Hartelijk dank | 多谢 |
接下来是几种得到对方感谢之后的礼貌回应方式。
Graag gedaan | 别客气 |
Geen moeite | 不足挂齿 |
Graag gedaan | 没什么 |
问候与告别
几种问候的方式:
Goedemorgen | 早上好 (用于中午之前) |
Goedemiddag | 下午好 (用于中午与下午6点之间) |
Goedeavond | 晚上好 (用于下午6点以后) |
另外,以下是几种不同的说再见的方式:
Tot ziens! | 回头见! |
Tot snel! | 一会儿见! |
Fijne dag! | 祝你有愉快的一天! |
Fijn weekend! | 周末愉快! |
引起别人的注意和道歉
excuseert u mij / pardon | 不好意思 (可用于引起别人的注意,请别人让路,或是道歉) |
Sorry | 对不起 |
回应对方道歉的方式:
Geen probleem | 没问题 |
Geeft niks | 没关系 |
Maak je geen zorgen | 别放在心上 |
表达自己
Spreek je Nederlands? | 你会说荷兰语吗? |
Spreekt u Nederlands? | 你会说荷兰语吗? |
Ik spreek geen Nederlands | 我不会说荷兰语 |
Ik spreek niet zo goed Nederlands | 我荷兰语说得不太好 |
Ik spreek een beetje Nederlands | 我会说一点荷兰语 |
Ik spreek een heel klein beetje Nederlands | 我会说一点荷兰语 |
Spreekt u alstublieft langzamer | 请说慢一点 |
Schrijft u het alstublieft op | 麻烦你写下来 |
Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? | 请再说一遍 |
Ik begrijp het | 我懂 |
Ik begrijp het niet | 我不懂 |
其他基本短语
Ik weet het | 我知道 |
Ik weet het niet | 我不知道 |
Pardon, waar is het toilet? | 请问,洗手间在哪里? |
常见标识
Ingang | 入口 |
Uitgang | 出口 |
Nooduitgang | 紧急出口 |
Toiletten | 厕所 |
WC | 洗手间 |
Heren | 男士 |
Dames | 女士 |
Vrij | 无人 |
Bezet | 有人 |
Buiten gebruik | 暂停使用 |
Niet roken | 严禁吸烟 |
Privé | 私人场所 |
Geen toegang | 严禁进入 |