下面的常见丹麦语短句可用于和熟人交流。
问候别人
| Hvordan har du det? | 你好吗？ |
| Hvordan går det? | 你怎么样啊？ |
| Hvad så? | 最近怎么样？ |
| Hvordan står det til? | 一切好吧？ |
| Jeg har det fint, tak | 我很好, 谢谢 |
| Jeg er ok, tak | 我还好,谢谢 |
| Ikke så dårligt, tak | 不错，谢谢 |
| Ok, tak | 还可以,谢谢 |
| Ikke så godt | 不大好 |
| Hvad med dig? | 你怎么呢? |
| Og dig? | 你呢？ |
询问他人现在或最近在做什么
| Hvad går du og laver? | 你在干什么？ |
| Hvad har du gået og lavet? | 你最近在干什么？ |
| Arbejdet meget | 忙于工作 |
| Studeret meget | 忙于读书 |
| Jeg har haft meget travlt | 我最近很忙 |
| Det samme som altid | 跟平时一样 |
| Ikke så meget | 不多 |
| Jeg er lige kommet hjem fra … | 我刚从……回来 |
| Portugal | 葡萄牙 |
