这里有一些荷兰语短语和紧急用语可供用于紧急情况和其他困境。希望你们不会碰到使用它们的情况!
Voorzichtig! | 小心! |
Kijk uit! | 当心! |
医疗紧急情况
Bel een ambulance! | 快叫救护车! |
Ik moet naar een dokter | 我需要一个医生 |
Er is een ongeluk gebeurd | 这里出事了 |
Haast u! | 赶快! |
Ik heb mezelf gesneden | 我切到自己了 |
Ik heb mezelf verbrand | 我烧伤自己了 |
Ben je oké? | 你还好吗? |
Is iedereen oké? | 大家都还好吗? |
犯罪
Houdt de dief! | 拦住那贼! |
Bel de politie! | 叫警察! |
Mijn portemonnee is gestolen | 我钱包被偷了 |
Mijn handtas is gestolen | 我手提包被偷了 |
Mijn laptop is gestolen | 我手提电脑被偷了 |
Ik wil een diefstal aangeven | 我要报告一宗失窃案 |
Ik ben overvallen | 我被抢劫了 |
Ik ben aangevallen | 我被袭击了 |
火灾
Brand! | 失火了! |
Bel de brandweer! | 打电话叫火警! |
Ruik je brand? | 你有没有闻到烧焦的味道? |
Er is brand | 这儿着火了 |
Het gebouw staat in brand | 这栋楼着火了 |
其他困境
Ik ben verdwaald | 我迷路了 |
Wij zijn verdwaald | 我们迷路了 |
Ik kan mijn … niet vinden | 我找不到我的…… |
sleutels | 钥匙 |
paspoort | 护照 |
mobiel | 手机 |
Ik ben mijn … kwijt | 我丢了我的…… |
portemonnee | 钱包 |
fototoestel | 照相机 |
Ik heb mezelf uitgesloten uit mijn … | 我把自己锁在……外面了 |
auto | 车 |
kamer | 房间 |
Laat me alleen alstublieft | 请不要理我 |
Ga weg! | 走开! |