这里有一些葡萄牙语短语和紧急用语可供用于紧急情况和其他困境。希望你们不会碰到使用它们的情况!
医疗紧急情况
Chamem uma ambulância! | 快叫救护车! |
Preciso de um médico | 我需要一个医生 |
Houve um acidente | 这里出事了 |
Por favor despache-se! | 赶快! |
Cortei-me | 我切到自己了 |
Queimei-me | 我烧伤自己了 |
Está bem? | 你还好吗? |
Está toda a gente bem? | 大家都还好吗? |
犯罪
Pára, ladrão! | 拦住那贼! |
Chamem a polícia! | 叫警察! |
Roubaram-me a carteira | 我钱包被偷了 |
Roubaram-me a mala | 我手提包被偷了 |
Roubaram-me o portátil | 我手提电脑被偷了 |
Roubaram-me o telemóvel | 我的手机被偷了 |
Queria participar um roubo | 我要报告一宗失窃案 |
Arrombaram o meu carro | 我的车被撬了 |
Fui assaltado | 我被抢劫了 |
Fui atacado | 我被袭击了 |
火灾
Fogo! | 失火了! |
Chamem os bombeiros! | 打电话叫火警! |
Cheira-lhe a queimado? | 你有没有闻到烧焦的味道? |
Há um incêndio | 这儿着火了 |
O edifício está a arder | 这栋楼着火了 |
其他困境
Estou perdido | 我迷路了 |
Estamos perdidos | 我们迷路了 |
Não encontro … | 我找不到我的…… |
as minhas chaves | 钥匙 |
o meu passaporte | 护照 |
o meu telemóvel | 手机 |
Perdi … | 我丢了我的…… |
a minha carteira | 钱包 |
a minha máquina fotográfica | 照相机 |
Deixei as chaves dentro do meu … | 我把自己锁在……外面了 |
carro | 车 |
quarto | 房间 |
Por favor, deixe-me em paz | 请不要理我 |
Vá-se embora! | 走开! |