这些英语表达可以帮助你去银行或是使用提款机。
交易
| I'd like to withdraw £100, please | 麻烦你，我想提100镑 |
| I want to make a withdrawal | 我要提款 |
| How would you like the money? | 你要什么面值的钞票？ |
| In tens, please (ten pound notes) | 要十镑的，谢谢 |
| Could you give me some smaller notes? | 请给我面额较低的钞票 |
| I'd like to pay this in, please | 我想存入这些钱，谢谢 |
| I'd like to pay this cheque in, please | 我想将这张支票存入账户，谢谢 |
| How many days will it take for the cheque to clear? | 支票进帐需要几天呢？ |
| Have you got any …? | 你有……吗？ |
| identification | 身份证明 |
| ID (identification的缩写) | 身份证明 |
| I've got my … | 我有我的…… |
| passport | 护照 |
| driving licence | 驾驶执照 |
| ID card | 身份证 |
| Your account's overdrawn | 你的账户透支了 |
| I'd like to transfer some money to this account | 我要转账到这个账户 |
| Could you transfer £1000 from my current account to my deposit account? | 请从我的往来帐户转1000英镑到我的储蓄户口可以吗？ |
其他服务
| I'd like to open an account | 我想开户 |
| I'd like to open a personal account | 我要开个人帐户 |
| I'd like to open a business account | 我要开商业帐户 |
| Could you tell me my balance, please? | 你能告诉我我的余额吗？ |
| Could I have a statement, please? | 麻烦你，可以给我开银行结算单吗？ |
| I'd like to change some money | 我要换些钱 |
| I'd like to order some foreign currency | 我想订些外币 |
| What's the exchange rate for euros? | 欧元的汇率是多少？ |
| I'd like some … | 我想要一些…… |
| euros | 欧元 |
| US dollars | 美金 |
| Could I order a new chequebook, please? | 我想订新的支票薄 |
| I'd like to cancel a cheque | 我要把支票取消 |
| I'd like to cancel this standing order | 我想取消这个定期付款 |
| 英语日常用语指南 | |
|---|---|
| 第44页，共61页 | |
|
➔
在邮局 |
在理发店
➔ |
其他有用的短语
| Where's the nearest cash machine? | 就近的提款机在哪儿？ |
| What's the interest rate on this account? | 这个账户的利率多少？ |
| What's the current interest rate for personal loans? | 个人贷款目前是什么利率？ |
| I've lost my bank card | 我丢了我的银行卡 |
| I want to report a … | 我要报告…… |
| lost credit card | 信用卡丢失 |
| stolen credit card | 信用卡被盗 |
| We've got a joint account | 我们有联名账户 |
| I'd like to tell you about a change of address | 我要告诉你我地址变更了 |
| I've forgotten my Internet banking password | 我忘记网上银行密码了 |
| I've forgotten the PIN number for my card | 我忘记这张银行卡的密码了 |
| I'll have a new one sent out to you | 我们会寄给你一张新卡 |
| Could I make an appointment to see …? | 我想预约时间会见…… |
| the manager | 经理 |
| a financial advisor | 财务顾问 |
| I'd like to speak to someone about a mortgage | 我想向有关人员询问抵押贷款 |
使用提款机
| Insert your card | 插入卡片 |
| Enter your PIN | 输入密码 |
| Incorrect PIN | 密码错误 |
| Enter | 输入 |
| Correct | 正确的 |
| Cancel | 取消 |
| Withdraw cash | 提取现款 |
| Other amount | 其他数额 |
| Please wait | 请稍后 |
| Your cash is being counted | 点钞中 |
| Insufficient funds | 余额不足 |
| Balance | 余额 |
| On screen | 在屏幕上显示 |
| Printed | 打印出余额凭条 |
| Another service? | 需要其他服务吗？ |
| Would you like a receipt? | 是否需要收据？ |
| Remove card | 取卡 |
| Quit | 停止 |
