以下是一些可用于谈论工作的西班牙语短句，你可以用它们来讨论你的工作及工作地点。
职业
| ¿A qué te dedicas?、¿Qué haces? 或 ¿En qué trabajas? | 你是做什么的？ |
| ¿Qué haces para ganarte la vida? | 你靠什么谋生？ |
| ¿Qué clase de trabajo haces? | 你做什么工作？ |
| ¿Qué clase de trabajo realizas? | 你工作属于是那一类行业？ |
| Soy … | 我是个…… |
| profesor | 老师 (一个男人说) |
| profesora | 老师 (一个女人说) |
| estudiante | 学生 |
| doctor | 医生 (一个男人说) |
| doctora | 医生 (一个女人说) |
| Trabajo como … | 我工作是…… |
| periodista | 记者 |
| programador | 程序员 (一个男人说) |
| programadora | 程序员 (一个女人说) |
| Trabajo en … | 我从事…… |
| televisión | 电视业 |
| la industria editorial | 出版业 |
| las relaciones públicas | 公关 |
| ventas | 零售 |
| la informática | 信息科技 |
| Trabajo con … | 我的工作与……有关 |
| ordenadores | 电脑 |
| niños discapacitados | 残疾儿童 |
| Me quedo en casa y cuido de los niños | 我留在家中照顾小孩 |
| Soy ama de casa | 我是个家庭主妇 |
就业状况
| Trabajo a tiempo parcial | 我的工作是兼职 |
| Trabajo a tiempo completo | 我的工作是全职 |
| Estoy … | 我…… |
| desempleado | 正失业 (一个男人说) |
| desempleada | 正失业 (一个女人说) |
| buscando trabajo | 正在求职 |
| buscando un empleo | 正在找工作 |
| No estoy trabajando en este momento | 我目前没有工作 |
| Me han despedido | 我被裁掉了 |
| Me han despedido hace un par de meses | 两个月前我被裁掉了 |
| Hago trabajo voluntario | 我做一些义工 |
| Estoy jubilado | 我退休了 (一个男人说) |
| Estoy jubilada | 我退休了 (一个女人说) |
你给谁工作？
| ¿para quién trabajas? | 你给谁打工？ |
| Trabajo para … | 我在……工作 |
| una editorial | 出版业 |
| un banco de inversiones | 投资银行 |
| el ayuntamiento | 市政局 |
| Soy trabajador autónomo | 我是自雇的 (一个男人说) |
| Soy trabajadora autónomo | 我是自雇的 (一个女人说) |
| Tengo mi propio negocio | 我有自己的生意 |
| Soy socio en … | 我是……的合伙人 (一个男人说) |
| un bufete de abogados | 律师行 |
| una oficina de contabilidad | 会计行 |
| Soy socia en … | 我是……的合伙人 (一个女人说) |
| una inmobiliaria | 地产公司 |
| Acabo de empezar en … | 我刚开始在……的工作 |
| IBM | IBM |
工作的地方
| Trabajo en … | 我在……上班 |
| una oficina | 办公室 |
| una tienda | 商店 |
| un restaurante | 餐厅 |
| un banco | 银行 |
| una fábrica | 工厂 |
| un servicio de llamadas | 电话客服中心 |
培训与工作见习
| Estoy practicando para llegar a ser … | 我正在实习做一名…… |
| ingeniero | 工程师 (一个男人说) |
| ingeniera | 工程师 (一个女人说) |
| enfermero | 护士 (一个男人说) |
| enfermera | 护士 (一个女人说) |
| Soy becario haciendo de … | 我是个实习…… (一个男人说) |
| contable | 会计师 |
| Soy becaria haciendo de … | 我是个实习…… (一个女人说) |
| jefa de supermercado | 超市经理 |
| Estoy haciendo un curso en la actualidad | 我在上培训课程 |
| Estoy haciendo una experiencia laboral | 我在短期工作见习 |
| Estoy haciendo prácticas | 我正在实习 |
